-
1 elastic fixing
-
2 elastic fixing
-
3 elastic fixing
-
4 elastic fixing
-
5 spring-tightened end-winding support
упругое крепление лобовых частей обмотки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spring-tightened end-winding support
-
6 resilient device
3.1 упругое крепление (resilient device): Упругий элемент, устанавливаемый между объектом и поддерживающей конструкцией и предназначенный для ослабления вибрации (удара), передаваемой от объекта к конструкции или от конструкции к объекту.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2017-1-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resilient device
-
7 elastic fixing
-
8 spring-tightened end-winding support
Англо-русский словарь по электроэнергетике > spring-tightened end-winding support
-
9 dynamic mounting
упругое крепление [подвеска]; установка на амортизаторахEnglsh-Russian aviation and space dictionary > dynamic mounting
-
10 flexible mounting
упругое крепление [подвеска]Englsh-Russian aviation and space dictionary > flexible mounting
-
11 elastic fixing
1) Металлургия: упругое крепление2) Сопротивление материалов: упругое защемление3) Макаров: упругое закрепление, упругое опирание -
12 resilient mounting
1) Морской термин: виброизолирующее крепление2) Техника: упругая опора3) Железнодорожный термин: антивибрационная установка, установка, защищённая от тряски, эластичная установка4) Дорожное дело: эластичное крепление (на упругих подушках)5) Макаров: упругое крепление -
13 elastic fastenings
Железнодорожный термин: пружинные клеммы, упругое крепление -
14 spring-tightened end-winding support
Универсальный англо-русский словарь > spring-tightened end-winding support
-
15 three-point suspension
1) Техника: трёхточечное упругое крепление2) Автомобильный термин: подвеска в трёх точках, трёхточечное навесное устройствоУниверсальный англо-русский словарь > three-point suspension
-
16 elastic fastenings
-
17 cushioning
1) Техника: амортизация, пружинящее действие, смягчение, торможение в конце хода (рабочего органа), упругая подкладка, упругое сжатие2) Строительство: отбой3) Железнодорожный термин: забутка пространства за крепью, подпружинивание, мягкая набивка (мебели)4) Автомобильный термин: амортизация ударов, амортизирование, демпфирование, поглощение толчков, подрессоривание5) Горное дело: забутовка пространства за крепью6) Лесоводство: крепление мягких настилов к изделию мебели, мягкий настил, набивка, набивочный материал, операция набивки7) Металлургия: упругая прокладка, упругое пружинение (инструмента)8) Телекоммуникации: бочкообразные искажения (изображения на мониторе)9) Машиностроение: подушка10) Силикатное производство: буферное действие (тончайших фракций в конечной стадии помола)11) Полимеры: смягчение ударов, установка на амортизирующей подушке12) Макаров: подушкообразные искажения -
18 lagging
['lægɪŋ]1) Общая лексика: медлительный, обапол, обшивка, отстающий, тепловая изоляция3) Морской термин: запаздывание (прилива), чехол4) Техника: задержка, запаздывание, облицовка, отставание, термическая изоляция, утеплитель (напр. труб), теплоизоляция (напр. труб)5) Строительство: забирка, затяжка, обшивка (парового котла), дощатое крепление траншеи, теплоизоляционная скорлупа, теплоизоляционные работы, дощатая обшивка кружал (для бетонирования свода), обёрточная теплоизоляция (труб, резервуаров), настил, скрепление шурупами6) Железнодорожный термин: затяжка крепления, отставание по фазе, обшивка изоляции (термическая)7) Бухгалтерия: замедление, запаздывающий, отсталый, отстающий в развитии8) Автомобильный термин: отепление, упругое противодействие, изоляция (цилиндра)9) Архитектура: термоизоляция10) Биржевой термин: следовать за...11) Лесоводство: обшивка планками, обшивка рейками, опалубка12) Текстиль: вылёживание, изоляционный кожух, выдерживание, картон ремизоподъемного механизма, кондиционирование13) Электроника: сдвиг фаз14) Нефть: изоляция, обмотка (трубы), обшивка (наружная), предохранительный кожух, рубашка15) Космонавтика: крепь, термическая обмазка, футеровка16) Машиностроение: покрытие, устройство обшивки, устройство покрытия17) Нефтегазовая техника сменная катушка канатного барабана, тепловая изоляция труб18) Автоматика: обмазка (для теплоизоляции узла)19) Макаров: оболочка, обшивка рейками или планками20) Золотодобыча: затяжка бортов, закладка21) Электрохимия: набивка22) Биллиард: stringing, жеребьёвка права первого удара23) Цемент: изолирующий слой
См. также в других словарях:
упругое крепление — 3.1 упругое крепление (resilient device): Упругий элемент, устанавливаемый между объектом и поддерживающей конструкцией и предназначенный для ослабления вибрации (удара), передаваемой от объекта к конструкции или от конструкции к объекту.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упругое крепление лобовых частей обмотки (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spring tightened end winding support … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 2017-1-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции — Терминология ГОСТ Р ИСО 2017 1 2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции оригинал документа: 3.4 заказчик (customer): Пользователь или покупатель продукции (машины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шплинт — Шплинты: A: Изначальное состояние B: Установленный C: Пружинный тип D: Поперечное сечение стандартной конструкции Шплинт (нем. Splint) металлическое упругое крепление, изгот … Википедия
Брикетный пресс — (a. briquetting press; н. Brikettpresse; ф. presse а briqueter; и. prensa briqueteadora) машина для брикетирования мелкокусковых материалов. По величине удельного давления прессования различают Б. п. низкого и среднего (20 100 МПа),… … Геологическая энциклопедия
ОБУВЬ — служит для защиты ног (ступни и голени) от механических повреждении, про мачивания и охлаждения. Гигиенические требования, предъявляемые к О. заключаются в том, что: 1) О. не должна препятствовать естественному развитию стопы и должна… … Большая медицинская энциклопедия